英会話入門
Can I sit here? ここ座っていいですか。 許可を求める表現。May I sit here?は丁寧な言い方ですが、こちらはフレンドリーな響きがあり、場によって使い分けます。主語を席に換えた Is this seat taken?という質問も便利です。 Is it all right if I sit her…
I just wanted to check in. ちょっと連絡を入れてみます。 連絡の理由を伝える表現。I just wanted to...（…したかっただけです）は遠慮表現。check inは、定期的にある人と連絡をとり、様子を知ったり、伝えたりする意味があります。会社へは連絡など、ビ…
How did you know? どうしてわかりましたか。 わかった理由を尋ねる表現。理由といっても、Whyだと、わかったことを非難する響きがあり、How（どのようにして）を文頭にすると無難におさまります。How do you know?なら「どうしてわかるの？」という意味にな…
Keep it up! 続けてね！ 励ましの表現。それを維持して！ということは、「頑張って」「努力を続けて」といった意味で、継続を促しています。 Stick with it! しがみついて！がんばって！ Hang in there! あきらめないで！ Keep doing it! やり続けてね！
I'd better hit the road. 出発したほうがよさそうです。 出発を知らせる表現。I'd betterはI mustに近い強い義務感をあらわします。hit the roadは口語表現で、旅に出る、出発する、という意味があります。 I'd better get going. 出かけたほうがよさそうで…
Are you serious? 本気ですか。 相手の意図を確認する質問。びっくりするような提案などあったときは、真意を確認するこの表現の出番です。Do you really mean it?とも言えます。 Are you sure? 確かですか。
I'm game. いいとも。 積極的反応表現です。「何かをしたいですか」と誘われたとき、この表現で答えると、楽しさを感じさせます。ちなみにgameにはもともと『遊技、楽しさ』という意味があります。 I'm ready to do. すぐやりたいです。 I'm willing to do i…
I'll think about it. 考えておきます。 返答表現です。相手から申し出があり、すぐ返事ができないとき使えます。ややあらたまってI'll give it some thought.とも言えます。 I'll think it over. よく考えます。 I'll let you know. あとでお知らせします。
I need a change of pace. ペースを変えてみたい。 気持ちを伝える表現。I need a change.でも通じます。a change of paceは、ペースを変えることで、気分転換の意味もあり、I want to do something different.という気持ちで使います。
I can't believe my eyes! この目が信じられない！ 驚きの表現。自分の見ているものが信じられないということ。賛辞にもなるけれど、否定的な意味にもなります。いずれにしても、たいへんびっくりしています。 It's unbelivable! 信じられない。 This is inc…
It's simply divine! ただただすばらしい。 賛辞です。divineは、『神授の』から転じて『とてもすばらしい』という意味になり、特に女性が好んで使います。それにsimply（ただただ）が加わり、賛辞として最高位のものとなっています。 It's out of this worl…
I'm so happy for you.Congratulations. それはよかったじゃない。おめでとう。 感情を伝える表現。自分でなく、他人のことにハッピーなったら、このI'm so happy for ….のパターンが使えます。 That's great news.Congratulations. それは大ニュース。おめ…
I have a couple of spare pencils. 予備の鉛筆を２、３本持っています。 「２、３、予備（余分）の…がある」というとき、I have a couple of spare…というパターンが使えます。数として２でもあり、ときに２，３でもあり、厳密な意味のcoupleでなく使われま…
I missed class yesterday. 昨日の授業を欠席しました。 missed a classなら、あるクラスを（1回）欠席したという意味合いですが、そのクラス内で話したり、相手が担当の先生だったり、どの授業か承知している場合は、missed classを使います。 I was absent…
Can you tell us what the test will cover? 試験範囲を教えてください。 Can you tell usは、Tell usよりソフト、Could you tell usよりくだけています。 その後は、もう１つ疑問文がある印象を避けるためWhat will you the test cover?の語順を変えていま…
I haven't gotten around to it yet. まだそこまで手が回らないんだ。 手をつけていないという状態を伝えます。get around to itは、「そこへは何とかたどり着く」というニュアンスで、普通、否定形で使われます。didn't get around to itなら、「そこまでや…
What are your plans for Christmas break? クリスマス休暇の予定は？ 予定を尋ねる定番表現。予定は１つとは限らないので、普通はyour plansと複数で尋ねます。forのあとにはtomorrow、the weekend、the summerなどが続きます。 What are you doing for the…
I totally forgot! すっかり忘れていました。 言い訳の表現。rememberに「覚えている」という意味があるように、forgetには「忘れている」という意味があります。ここでは、「忘れていた」という気持ちがでます。totallyは「ぜーんぶ」といった会話的なニュ…
How did you do on the modernization test? 近代化の試験はどうだった？ 結果を尋ねる表現です。How did you do?は、どのようにdoしたのか、つまり、ある行動の結果はどうだったか、という質問です。そのあとテスト関連はon the test/exam/quizとなります。…
What did you get for number 4? 4番（の答え）は何になった？ 答えを尋ねています。What did you get（何を得た？） for number 4?（４番のために？）という組み立てです。What...のかわりにWhat answer ...でも同じです。getのかわりにcome up withという…
Who do you have for Chem? あなたの化学の先生はだれですか。 担当者をたずねています。厳密に文法のルールを適用すればWhom do you have…?となります。Whomはhaveの目的語になるからです。が、会話ではWho do you have…?が圧倒的な頻度で使われます。
Let's hope the cat doesn't find her first. ねこが先に見つけないといいけど。 I hopeは自分の希望を表し、Let's hopeは「お互い（みんなで）･･･であると願いましょう、･･･になるよう祈りましょう。」という気持ちが出ます。「･･･と望む」の部分をthe cat …
No matter what,don't do this. 何があろうと、これをしてはだめ。 ｎo matter whatは、「何があろうと、どんなことがあっても」と言うときに使います。A:Do you think it would be a good idea to give the new students a bit of advice? 新入生にちょっと…
What I'm trying to say is,there's a good chance our competitor will outsell us. わたしが言いたいのは、ライバルが我々より多く売る可能性が高いということです。 What I'm trying to say is,...は、「わたしが言いたいのは、･･･です。」と発言を要約し…
Would it be rude to do that? そんなことをすると失礼になるでしょうか。 Would it be rude to...?は、「･･･すると失礼になるでしょうか？」と聞きたいときによく使います。また「･･･してもいい（適切）ですか？」と聞きたければ、Would it be appropriate …
It mean a lot to me. とても助かります。 ･･･mean a lot to〜は、お礼を言ったあとに、「とても助かります」と加えるときに使います。A:Thank you for telling me the truth.It means a lot to me. 真実を話してくれてありがとう。とても助かります。B:Actu…
I'd like to propose a toast to my wife of 50 years. 50年連れ添ってくれた妻への乾杯の音頭を取らせてもらいます。 propose a toast to...は乾杯の音頭を取るとき使います。 I'd like to propose a toast to the newly engaged couple. 婚約なさったばか…
This is a little something for you. これ、ささやかなものだけど、あなた方にあげます。 This is a little something for....「これ、ささやかなものだけど･･･に差し上げます。」と何かをプレゼントをするときに使います。Thanks for inviting us.This is …
Who's calling, please? どちら様ですか。 Who's calling, please?は「どちら様ですか。」と電話の相手を確認するときに使います。A:Hello,may I speak with Mr.Steinbeck? もしもし、スタインベックさんとお話をしたいんですが。B:Who's calling, please? …
I can't stand the idea of you and Pop getting older. お母さんとお父さんが歳をとっていうって、考えるだけで耐えられないよ。 can't stand...は、「･･･には耐えられない、･･･はどうしてもダメだ」と言うとき使います。A:Are you interested in going to …
