I'd better…
- I'd better hit the road.
出発したほうがよさそうです。
出発を知らせる表現。I'd betterはI mustに近い強い義務感をあらわします。hit the roadは口語表現で、旅に出る、出発する、という意味があります。
- I'd better get going.
出かけたほうがよさそうです。
出発したほうがよさそうです。
出発を知らせる表現。I'd betterはI mustに近い強い義務感をあらわします。hit the roadは口語表現で、旅に出る、出発する、という意味があります。
出かけたほうがよさそうです。