I haven't gotten around to it yet.

英会話入門
  • I haven't gotten around to it yet.

　　　まだそこまで手が回らないんだ。

　手をつけていないという状態を伝えます。get around to itは、「そこへは何とかたどり着く」というニュアンスで、普通、否定形で使われます。didn't get around to itなら、「そこまでやる余裕がなかった」、そして、haven't gotten around to itなら、「まだそこまでやっていない」という意味になります。

  • I haven't done it yet?

　　　まだやっていません。

  • I'll do it later.

　　　あとでやります。

  • I've been putting it off.

　　　延ばし延ばしにしています。