How did you know?
- How did you know?
どうしてわかりましたか。
わかった理由を尋ねる表現。理由といっても、Whyだと、わかったことを非難する響きがあり、How(どのようにして)を文頭にすると無難におさまります。How do you know?なら「どうしてわかるの?」という意味になります。
- How did you know that?
どうしてそれがわかりましたか。
- How did you figure that out?
どうしてそうだとわかったのですか。
- How did you guess?
どうして言い当てたのですか。