I totally forgot!
- I totally forgot!
すっかり忘れていました。
言い訳の表現。rememberに「覚えている」という意味があるように、forgetには「忘れている」という意味があります。ここでは、「忘れていた」という気持ちがでます。totallyは「ぜーんぶ」といった会話的なニュアンスがあります。
- Oh,now I remember!
ああ、思い出した!
少しあらたまった感じの表現です。
- I completely forgot.
すっかり忘れていました。
- It slipped my mind.
それは忘れていました。