It's unlikely...

It's unlikely I'm ever gonna get married.
結婚はしそうもないよ。

　It's unlikely...は、「･･･ありそうもない」と言うとき使います。

A:Do you think Herb will ask me out on a date?
　ハーブが私をデートに誘うと思う。

B:It's unlikely.He's in love with his research.
　ありそうもないね。彼は研究に夢中だから。

A:I hope I can go Hawaii next year.
　来年ハワイにいけたらいいなあ。

B:I doubt (that) you can.If you want to go,you have to save more.
　それは疑わしいね。もし行きたいなら、もっとお金を貯めないとね。

A:There's no way (that) I can finish this report by tomorrow noon.
　明日の正午までにこのレポートを終わらせるのは無理です。

B:I bet you can if you stay up late and keep working,instead of worrying.
　心配する代わりに夜遅くまで取り組み続ければ、きっとできるよ。